커뮤니티
2022.05.11 11:40

헐리우드 영화의 무덤이라는 난공불락 인도시장을 3일만에 함락시킨 k드라마

람쥐썬더
조회 수 309 추천 5 댓글 26

그것은 바로 안나라수마나라 (해외판 제목 사운드 오브 매직)


한국에선 매우 보기 드문 뮤지컬형식을 차용함


QU3zn9i.jpg


k9LWHeR.gif


뮤지컬을 표방하는 드라마라 당연히 이렇게 춤이 곳곳에 들어감





인도는 국가에서 지정한 공용어만해도 18개고 현재 사용하는 언어가 3000개가 넘는다. 이런경우는 자막으로도 표현하기힘들다. 하지만 언어에도 바디랭귀지가 있듯이 영화에도바디랭귀지가 있다. 춤과노래는 인도영화의 특유의 매력으로도 사용되지만 언어문제를 해결하는 좋은수단으로 작용하는것이다










5Hhp18U.gif



mbrwHa7.gif


위로 아래로 댓글로 가기
Comments '26'
?
List of Articles
번호 제목 글쓴이 최근변경 추천
공지 AV관련 17금 저질 잡담 인사 글은 강력 계정 제재합니다 피카부 2022.01.22 0/0
2056 허위광고오의 예입니다. 22 CatsA 2017.08.21 0/0
2055 허재 사퇴 ㅠㅠ 7 야롱밍 2015.02.20 0/0
2054 허재감독이 사퇴한다네요.. 3 유남생 2015.02.13 0/0
2053 허재아들이 미국에서 인종차별을 이겨낸 방법 10 가우이라 2020.07.28 0/0
2052 허전해진 고양이 20 회색향 2022.04.10 4/0
2051 허제선수 승부조작?? 17 테실 2024.04.20 1/0
2050 허준이나 보러 가야겠다 ㅋㅋㅋ 1 나카타사에 2015.08.30 6/0
2049 헉 어 방금 보인건 뭐였지 31 놀러가자 2017.11.06 0/0
2048 헉 이건뭐야 우에에에엑 62 여관여하 2017.08.11 0/0
2047 헉 중3..... 뭐죠 36 골때리 2020.08.02 0/0
2046 헉! 다음에 올게요~ 5 럭셔리김 2021.12.10 1/0
2045 헉.. 오늘 롯데 왜이럼;; 16 단한번만 2015.03.27 0/0
2044 헉...손이 어디로 가있니? 25 용감한미호 2016.11.01 1/0
2043 헉..악어가 갑자기 꿈틀거리면서 14 오몽오몽 2018.03.31 0/0
2042 헉~! 시노자키 아이 지금 한국에 있다네요 개존예 32 블레이즈 2016.05.27 0/0
2041 헉뜨...너무 높이 뛰었어 18 몰라무서워 2018.04.01 0/0
2040 헌법재판소 재판관 성향 분석 16 워니기 2016.12.23 0/0
2039 헌터x헌터 작살나는 이지툰 5 올랑발랑꼴 2016.10.01 0/0
2038 헌팅녀.JPG 27 퍄퍄 2023.01.20 5/0
2037 헌팅당해본 경험 16 왓슨 2016.06.04 0/0
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 243124322433243424352436243724382439 ... 2537 Next
/ 2537

전체 최신 인기글

전체 주간 인기글