커뮤니티

조회 수 213 추천 0 댓글 7


I2njE4c.jpg

cGcQcJ1.jpg 


이 사진은 미국 라이프 잡지사에서 1947년 6월, 제2차 미소공위가 재개되었을 당시 촬영한 사진

여운형 선생이 암살당하기 딱 1달전 사진이자, 당시 나이 61세때.

사진촬영한 장소는 중구 소곡동에 있는 원구단임.

라이프 잡지에서는 이렇게 설명되어있슴.

Described as the "silver axe," Lyuh Woon Heung sitting in front of building, had government well organized when others arrived.

->

번역을 해보면

"은도끼"라고 불려지는, 여운형이 빌딩 앞에 앉아있다. 그는 미소군(others)이 도착했을 때, 이전에 잘 조직된 정부를 갖고있었다.

+)역사에 만약은 없는데 건준이 제대로 정착했더라면 한반도는 어땠을까...




List of Articles
번호 제목 글쓴이 최근변경 추천
공지 AV관련 17금 저질 잡담 인사 글은 강력 계정 제재합니다 피카부 2022.01.22 0/0
30067 [유머] 손흥민 금메달로 영입포기한 구단 11 검검검 2018.09.05 0/0
30066 사장님된 페이커 10 머그 2018.09.05 0/0
30065 요즘 핫한 인절미 12 끼리끼리코끼리 2018.09.05 0/0
30064 중국 지하철역 클라스 53 하이팅팅 2018.09.05 0/0
30063 판사 임명 레전드 22 groot 2018.09.05 0/0
30062 오뚜기 신제품 53 groot 2018.09.05 0/0
30061 힘스택 max 법사 37 groot 2018.09.05 0/0
30060 주량을 넘긴 친구 24 Ran 2018.09.06 0/0
30059 숨은그림찾기 13 Hooney 2018.09.05 0/0
» 1947년 6월무렵, 미국 라이프 잡지에 실린 몽양 여운형 7 은요월 2018.09.05 0/0
30057 경찰시험 논란 40 은요월 2018.09.05 0/0
30056 잘 모르시는 분들이 있는거 같아서 올려욥 8 은요월 2018.09.09 0/0
30055 알바도 사람입니다! 25 이슈 2018.09.09 0/0
30054 아버지의 오타! 13 이슈 2018.09.05 0/0
30053 제발 좀 죽었으면 하는 주인공 17 홍시쓰쓰 2019.04.10 0/0
30052 체포돼도 행복한 남자 1 홍시쓰쓰 2018.09.04 0/0
30051 카페 사장들이 잘생긴 알바만 고집하는 이유 45 홍시쓰쓰 2018.09.12 0/0
30050 천상계 과외선생! 81 술먹은개토끼 2019.04.10 0/0
30049 전국노래자랑 우주편 11 술먹은개토끼 2018.09.05 1/0
30048 튀겨지기 전 마지막으로 보고가려한다. 8 몬길이최고다 2018.09.09 0/0
Board Pagination Prev 1 ... 103510361037103810391040104110421043 ... 2542 Next
/ 2542

전체 최신 인기글

전체 주간 인기글